November, 14th, 2005 Monday(12:06am....)
reminiscence
''...可惜不是你陪我到最後 曾一起走却走失那路口
感谢那是你牵过我的手 还能感受那温柔...''
...its a pity that you didn't stay with me till the end, we once walked together but we lost our way
i'm thankful that you once held my hand, still, i can feel the warmness and kindness...
tried my best to translate it. it was part of a chinese song i heard over the radio last nite when i was about to close my weary eyes. i was caught frozen. i just stared blankly at the ceiling lying on my bed. the memory monster attacked me again. my mind was like a giant magnet, attracting every bit and pieces of past events thats seems to be like iron dusts. i smiled and frowned. certain memories still pushes the tears out of my eyes. i shut the radio and fell back to bed, letting the memories flood my mind and i had no choice but to let it drown. there's no lifeline, there's no hiding from the memory monster......
''...可惜不是你陪我到最後 曾一起走却走失那路口
感谢那是你牵过我的手 还能感受那温柔...''
...its a pity that you didn't stay with me till the end, we once walked together but we lost our way
i'm thankful that you once held my hand, still, i can feel the warmness and kindness...
tried my best to translate it. it was part of a chinese song i heard over the radio last nite when i was about to close my weary eyes. i was caught frozen. i just stared blankly at the ceiling lying on my bed. the memory monster attacked me again. my mind was like a giant magnet, attracting every bit and pieces of past events thats seems to be like iron dusts. i smiled and frowned. certain memories still pushes the tears out of my eyes. i shut the radio and fell back to bed, letting the memories flood my mind and i had no choice but to let it drown. there's no lifeline, there's no hiding from the memory monster......


0 Comments:
Post a Comment
<< Home